TRANSLATE - TRADUCTEUR

domingo, 21 de noviembre de 2010

Escaladores, escaladoras

Lo bueno de tener amigos escaladores, es que mientras los ves subir y bajar paredes como salamandras, estás al aire libre, en el monte, olfateando, buscando bichos y vigilando que nadie se lleve el material.

El punto malo : te puede dar un dolor de cuello de la leche!!, de tanto mirar hacia arriba....Pero en general todas son ventajas para un perrito.

En Málaga, varias y numerosas son las vías al aire libre que podrás disfrutar: Mijas, El Chorro, Los Pinares de San Antón, Villanueva del Cauche....

Informate en asociaciones, con profesionales y no te lo tomes a broma pequeño humano, que hasta los mejores se llevan grandes sustos!!

Un wouf de honor para mi compi Sergio!!


Porque después de todo, lo que más mola, es a ver al freaky de tu amo bajar de su roca en condiciones!!!






domingo, 14 de noviembre de 2010

Granada City

La bella Granada es una de mis ciudades preferidas! Cosmopolita, alegre y llena de sorpresas, esta ciudad andaluza es perfecta para los perrunos que desean pasar un agradable día de paseo.


Paseo por la Alhambra
http://www.alhambradegranada.org/
Hombre, nos es imposible entrar en la Alhambra pero sí se nos permite pasear por sus jardines exteriores y hay mucho para ver: Gatos, ardillas, turistas españoles , turistas extranjeros, más turistas extranjeros, ceped para olfatear,... Vaya, cosas que molan mucho más que la arquitectura moresca.

Como tengo una gran afición por la fotografía, las vistas desde los jardines me inspiraron bastante, fotos y más fotos!!Aunque bueno, unas me salieron más conseguidas que otras....

Una vez allí, visita los jardines del parador, son muy bonitos y puedes entrar sin problemas,



Y si te es posible, baja hasta el centro de Granada a travès de las callecitas cercanas a la Alhambra, lo disfrutarás, ya verás.
Me gusta el centro por sus tiendas, sus bares, sus Perroflautas,

callejear por la Alcaiceria cerca de la plaza Bib-rambla, visitar los alrededores de la Catedral y de la Basilica San Juan de Dios. Hay muchísimo por ver. Pero soy una gran Fan de las tapas granadinas, por eso siempre voy a tapear por el barrio de la Chana, donde están los mejores bares a tapas de Granada. Por el centro también puedes almorzar pero claro está te recomiendo los sitios menos "turisticos" para probar tapeo.
Si deseas pasar una noche, son varios los hoteles que te permiten llevar amigos peludos:
http://www.hotellasnieves.com/http://www.hotelcasadelpilar.com/ en pleno centro, tambien tienes un hotel Ibis aunque algo más lejos del centro ciudad. No tendrás problemas con ese tema.