TRANSLATE - TRADUCTEUR

lunes, 31 de enero de 2011

Yo y ella....

Nous sommes deux soeurs jumelles






Qué paciencia debo tener...

Y es que solo piensa en jugar cuando yo soy una muchacha más madura que dedico mis días a la meditación y a conseguir una armonía con el universo y la naturaleza. Y no puedo dedicar mi tiempo a atacar peluches de Ikea y a pillar los flecos de las mantas....

Por favor!! eso no son cosas para perritas de mi categoría.

Bueno, aquí que pasa ???? Humanos, ¿ No hay nadie quien la quiera adoptar ???


sábado, 22 de enero de 2011

Puppy game


Buena suerte Max !!!

¡¡¡¡ MAXIMILIANO YA TIENE UNA CASA DONDE CRECER FELIZ !!!






¡¡¡ Es fantástico, Max acaba de ser adoptado por una familia estupenda!!!
Es increible la suerte que ha tenido !!
La familia al completo es amante de los perritos, y yo, quien soy personalmente una gran especialista en "Humanos", he podido constatar lo muchísimo que lo van a querer.

Bonne chance mon ami !


domingo, 16 de enero de 2011

MAX y NOA

Bueno, bueno !!!! pues poco a poco los hermanos van cogiendo fuerzas y es increíble lo que van cambiando día a día.

Son dos cachondetes, tienen el pelito tricolor, los ojos claritos y la nariz rosita... Los tengo que vigilar cuando se despiertan y salen disparados del transporting porque solo piensan en jugar y dar saltitos...Esto huele a perritos de agility !! Como yo !!
Serán unos perritos medianos, de unos 10 kilos, entonces serán más grandes que yo....pero bueno eso no es que sea muy dfícil serlo.....


Escribeme para más info : aniatalaya@hotmail.com



sábado, 15 de enero de 2011

Huerfanos

Max y Noa buscan familia

Estos 2 cachorrones son Max y Noa.

Las cosas no empezaron muy bien para ellos, abandonados al pie de un contenedor, tuvieron la suerte de ser encontrado a tiempo y rescatados por la protectora de Málaga.
Sus 3 otros hermanos encontraron casas pero ellos 2 no tuvieron tanta suerte.

Ahora están en una casa de acogida y esa casa : es la mía!



Yo siempre estoy dispuesta en ayudar a compis que han tenido los mismos comienzos que yo. Soy así, una especie de Mª Teresa de Perunos!

Ellos aún son muy pekes, asi que mis amos se organizan con los biberones y yo me encargo de vigilarlos mientras duermen.

Max - 903 gramos - 1 mes
Ahora mi meta es que encuentren familia antes de tener que volver a la protectora, y dejarlos allí porque nosotros no tenemos mucho sitio para agrandar nuestra familia, y eso es lo que más me preocupa.....

Encontrarles una family es más dificil de lo que yo pensaba, yo quiero que tengan mi suerte...Pero bueno, soy muy positiva!! y haré todo lo posible para que esta historia termine muy muy bien!.

Noa - 706 gramos - 1 mes

Si eres lector de este blog y conoces alguien que este dispuesto a dar calor y amor a estos compis míos, por fi escribeme, te seremos muy agradecidos!!

Mimos después del biberon

domingo, 9 de enero de 2011


Un dimanche à la campagne













Si estás por Málaga, y quieres darle un bonito paseo a tus amos, llevalos a pasar un momento agradable por La laguna de Fuente Piedra


http://waste.ideal.es/fuentedepiedra.htmntedepiedra.htm

Veréis : pájaros, aves, pajarracos y bichos emplumados varios y variados.

Después, podéis comer en el pueblo (os desaconsejo el restaurante del camping, un desastre) pero cerca del ayuntamiento hay varios restaurantes y bares donde podréis comer. Aunque os puedo aconsejar el Mesón Joaquín donde las croquetas caseras están de escándalo, y aunque no tengan mesas fuera la simpática hija del jefe os permitirá dejar vuestro perrito en el patio interior mientras coméis en el comedor principal.



Por la tarde, visitad el refugio del Burrito donde los perritos son los bienvenidos (mientras estén atados.) Conoceréis a los habitantes del refugio, geniales burritos con historias tristes pero finales increíbles

http://www.elrefugiodelburrito.com/



Y de camino, ¡¡ animate amigo !! y apadrina a uno estos animales que por muy muy poquito dinero ayudarás a cuidar de unos de estos entrañables burritos que tanto han sufrido.



jueves, 6 de enero de 2011

¿ Los Reyes Magos ??

¡ La mañana empezó muy bien, van y me dan un trocito de Roscón de Reyes !! Pero cual fue mi sorpresa cuando me encontré una piedra dentro !!!!!!!!!!!

Y estos dos locos riendose y gritando : "¡¡ Rita está ronda la pagas tú!"

¿ Como que la pago yo??? No me habíais invitado???!!!
y además yo no salgo a la calle con este gorrito, que los perros del barrio se quedan conmigo.....